Festool PSBC 400 EB CARVEX User Manual Page 40
- Page / 132
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
40
CARVEX
E
12 Reciclaje
¡No deseche las herramientas eléctricas junto
con los residuos domésticos! Recicle los apara-
tos, accesorios y embalajes de forma respetuo-
sa con el medio ambiente. Tenga en cuenta la
normativa vigente del país.
Sólo UE:
De acuerdo con la directiva europea
2002/96/CE las herramientas eléctricas usadas
deben recogerse por separado y reciclarse de
forma respetuosa con el medio ambiente.
Devuelva las baterías agotadas o defectuosas a
un comercio especializado, al servicio de aten-
ción al cliente de Festool o a los centros públi-
cos de eliminación de residuos. (tenga en cuen-
ta la normativa vigente de su país). Los acumu-
ladores deben estar descargados cuando se
devuelvan. Las batería deben reciclarse según
la normativa vigente.
Solo UE:
De acuerdo con la directiva europea
91/157/CEE, las pilas/baterías defectuosas o
agotadas deben reciclarse debidamente.
13 Garantía
Le ofrecemos una garantía por defectos en los
materiales o de fabricación de nuestras herra-
mientas conforme a las normativas nacionales
vigentes durante un periodo mínimo de 12 me-
ses. El tiempo de validez de la garantía es de 24
meses en los países de la UE (mostrando la fac-
tura o el resguardo de entrega). La garantía no
cubre los daños producidos por deterioro/des-
gaste natural, sobrecarga, manejo inadecuado
o daños ocasionados por el usuario o por un uso
distinto al indicado en el manual de instruccio-
nes, así como tampoco cubre aquellos daños
conocidos por el usuario en el momento de la
compra. También quedan excluidos los daños
provocados a raíz de la utilización de accesorios
y materiales de consumo no originales (p. ej.,
platos lijadores).
Sólo se aceptarán reclamaciones si se envía la
herramienta sin desmontar al proveedor o a un
taller de servicio autorizado por Festool. Con-
serve el manual de instrucciones, las indicacio-
nes de seguridad, la lista de piezas de repuesto
y el ticket de compra. En otros casos serán vá-
lidas las condiciones de garantía del fabricante.
Observación
Sujeto a modificaciones técnicas como resulta-
do de los continuos trabajos de investigación y
desarrollo.
14 Declaración de conformidad
CE
Por la presente declaramos bajo nuestra exclu-
siva responsabilidad que este producto cumple
con las siguientes directivas y normas:
2006/42/CE, 2004/108/CE, EN 60745-1, EN EN
60745-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2.
Por la presente declaramos bajo nuestra exclu-
siva responsabilidad que este producto cumple
con las siguientes directivas y normas:
2004/108/CE, 2006/95/CE, EN 60335-1, EN EN
60335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61204-3.
Festool GmbH
Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen
Dr. Johannes Steimel
Director de investigación, desarrollo y docu-
mentación técnica
08.02.2010
Normativa REACh para productos Festool, in-
cluyendo accesorios y material de consumo:
La normativa REACh, vigente desde 2007 en toda
Europa, regula el uso de productos químicos. Noso-
tros, como "usuarios intermedios", es decir, como
fabricantes de productos, somos conscientes de
nuestra obligación de mantener informados a nues-
tros clientes. A fin de mantenerle siempre al día de
nuestras novedades y de informarle sobre las posi-
bles sustancias utilizadas en nuestros productos,
hemos creado para usted la siguiente página web:
www.festool.com/reach
Caladora Akku N.º de serie
PSBC 400 EB 496059
PSC 400 EB 496058
Año de certificación CE:2010
Cargador N.º de serie
TRC 3 494635, 494636, 494637
Año de certificación CE:2007
- 5 Sicherheitshinweise 7
- 6 Inbetriebnahme 9
- 7 Einstellungen 9
- 8 Arbeiten mit der Maschine 11
- VORSICHT 11
- 9 Wartung und Pflege 12
- 10 Zubehör 12
- 12 Entsorgung 14
- 13 Gewährleistung 14
- 14 EG-Konformitätserklärung 14
- Original operating manual 15
- 1Symbols 15
- 2 Machine features 15
- 3Intended use 15
- 4 Technical data 15
- 5 Safety instructions 16
- 6Operation 17
- 7 Settings 18
- 8 Working with the machine 19
- 9 Service and maintenance 20
- 10 Accessories 21
- 12 Disposal 22
- 13 Warranty 22
- 5 Consignes de sécurité 24
- ATTENTION 25
- 6 Mise en service 26
- 7Réglages 26
- AVERTISSEMENT 26
- 8 Travail avec la machine 28
- 9 Entretien et maintenance 29
- 10 Accessoires 29
- 1 Símbolos 32
- 2 Componentes 32
- 3 Uso conforme a lo previsto 32
- 4 Datos técnicos 32
- 5 Indicaciones de seguridad 33
- ATENCIÓN 34
- 6 Puesta en servicio 35
- 7Ajustes 35
- ADVERTENCIA 35
- 8 Trabajo con la máquina 37
- 9 Mantenimiento y cuidado 38
- 10 Accesorios 38
- 11 Transporte 39
- 12 Reciclaje 40
- 13 Garantía 40
- 1 Simboli 41
- 2 Elementi dell'utensile 41
- 3 Utilizzo conforme 41
- 4 Dati tecnici 41
- 5 Avvertenze per la sicurezza 42
- ATTENZIONE 43
- 6 Messa in funzione 44
- 7Impostazioni 44
- AVVERTENZA 44
- 8 Lavorazione con la macchina 46
- 9 Manutenzione e cura 47
- 10 Accessori 47
- 11 Trasporto 48
- 13 Garanzia 49
- 12 Smaltimento 49
- 5 Veiligheidsvoorschriften 51
- VOORZICHTIG 52
- 6 Inwerkingstelling 53
- 7 Instellingen 53
- WAARSCHUWING 53
- 8 Het werken met de machine 55
- 9 Onderhoud en verzorging 56
- 12 Afvoer 58
- 13 Garantie 58
- 14 EG-conformiteitsverklaring 58
- Originalbruksanvisning 59
- 1Symboler 59
- 2 Maskindelar 59
- 3 Avsedd användning 59
- 4 Tekniska data 59
- 5 Säkerhetsanvisningar 60
- 6Driftstart 61
- OBSERVER 61
- 7 Inställningar 62
- 8 Arbeta med maskinen 63
- 9 Underhåll och skötsel 64
- 10 Tillbehör 65
- 12 Återvinning 66
- 13 Garanti 66
- 14 EG-förklaring om överens 66
- Alkuperäiset käyttöohjeet 67
- 1 Tunnukset 67
- 2 Laitteen osat 67
- 3 Määräystenmukainen käyttö 67
- 4 Tekniset tiedot 67
- 5 Turvaohjeet 68
- 6 Käyttöönotto 69
- 7 Säädöt 70
- VAROITUS 70
- 8 Työskentely koneella 71
- 9 Huolto ja hoito 72
- 10 Tarvikkeet 73
- 11 Kuljetus 74
- 12 Hävittäminen 74
- 13 Takuu 74
- 14 EU-vaatimustenmukaisuusva 74
- Original brugsanvisning 75
- 2 Maskinelementer 75
- 3 Bestemmelsesmæssig brug 75
- 4 Tekniske data 75
- 5 Sikkerhedsanvisninger 76
- 6Ibrugtagning 77
- FORSIGTIG 77
- 7 Indstillinger 78
- ADVARSEL 78
- 8 Arbejde med maskinen 79
- 9 Vedligeholdelse og pleje 80
- 10 Tilbehør 81
- 12 Bortskaffelse 82
- 14 EU-overensstemmelseser 82
- 2Apparatets deler 83
- 3 Riktig bruk 83
- 5 Sikkerhetsregler 84
- 6 Igangsetting 85
- FORSIKTIG 85
- 7 Innstillinger 86
- 8 Arbeid med maskinen 87
- 9 Vedlikehold og pleie 88
- 12 Avhending 90
- 14 EU-samsvarserklæring 90
- 5 Indicações de segurança 92
- 6 Colocação em funcionamento 94
- 8 Trabalhos com a ferramenta 96
- 9 Manutenção e conservação 97
- 10 Acessórios 97
- 12 Remoção 99
- 13 Garantia 99
- 5 101
- 101
- 102
- 6 103
- 7 104
- 104
- 8 105
- 105
- 9 106
- 10 107
- 11 108
- 12 108
- 13 109
- 14 109
- Originální návod k použití 110
- 1Symboly 110
- 2 Jednotlivé souásti 110
- 3 Úel použití 110
- 4 Technické údaje 110
- 5 Bezpenostní pokyny 111
- 6 Uvedení do provozu 112
- 7 Nastavení 113
- VAROVÁNÍ 113
- 8 Práce s náadím 115
- 9 Údržba a ošetování 116
- 10 Píslušenství 116
- 11 Peprava 117
- 12 Likvidace 117
- 13 Záruka 118
- 14 ES prohlášení o shod 118
- 5 Wskazówki dotyczce 120
- OSTRONIE 121
- 6 Rozruch 122
- 7Ustawienia 122
- OSTRZEENIE 122
- 8 Praca za pomoc urzdzenia 124
- 9 Konserwacja i utrzymanie w 125
- 10 Wyposaenie 125
- 11 Transport 126
- 12 Usuwanie 127
- 13 Gwarancja 127
- 11-411-5 129
Related products and manuals for Power tools Festool PSBC 400 EB CARVEX
Power tools Festool KS 88 E User Manual
(138 pages)
(138 pages)
Power tools Festool MFH 1000 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Power tools Festool RO 90 DX FEQ User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Power tools Festool KAL User Manual
(79 pages)
(79 pages)
Power tools Festool TS 55 R User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Power tools Festool DF 500 Q User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Festool Power box User Manual
(164 pages)
(164 pages)
Power tools Festool CMS TS 55 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Power tools Festool DF 700 EQ User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power tools Festool MFT 3 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Power tools Festool EHL65 EQ User Manual
(66 pages)
(66 pages)
Power tools Festool LEX 3 77-2-5 User Manual
(94 pages)
(94 pages)
Power tools Festool PSB 420 EBQ User Manual
(99 pages)
(99 pages)
Power tools Festool RTS 400 Q-EQ User Manual
(46 pages)
(46 pages)
Power tools Festool T 18+3 Li User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Festool DTS 400 Q-EQ User Manual
(46 pages)
(46 pages)
Power tools Festool CXS User Manual
(71 pages)
(71 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.204 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals