Festool PSB 300 EQ TRION User Manual Page 29
- Page / 79
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
TRION
29
I
talliche della macchina siano sottoposte a
tensione e che trasferiscano all'utente una scos-
sa elettrica.
–
Gli utensili elettrici Festool devono essere mon-
tati solo nei piano di lavoro appositamente pre-
visti da Festool.
Con il montaggio in un piano di
montaggio diverso o fabbricato in proprio, l'uten-
sile elettrico può diventare poco sicuro e provo-
care incidenti gravi.
–
Prima di smontarlo, aspettare che l'utensile
elettrico si sia arrestato.
L'innesto può essere
trascinato, causando la perdita di controllo
dell'utensile elettrico.
– Non utilizzate lame deformate o screpolate, né
lame con tagliente non affilato o difettoso.
– Il seghetto alternativo si deve applicare sul pezzo
sempre con la lama in movimento.
– Indossate l‘equipaggiamento protettivo persona-
le adeguato: protezioni acustiche, occhiali pro-
tettivi, mascherina antipolvere in caso di
lavorazioni che generano polvere, guanti protet-
tivi per la lavorazione di materiali grezzi e duran-
te la sostituzione degli utensili.
– Fissate sempre il pezzo in lavorazione in modo
che non possa spostarsi durante la lavorazione.
– Collegare sempre la macchina ad un dispositivo
di aspirazione quando durante la lavorazione si
produce polvere.
– Controllare regolarmente la spina e il cavo e, in
caso di danneggiamenti, rivolgersi ad un centro
di Assistenza clienti autorizzato per la sostituzio-
ne.
4.3 Lavorazione di metalli
Nella lavorazione del metallo è necessario
osservare le seguenti misure di sicurezza:
–Attivare preventivamente un interruttore di
sicurezza per correnti di guasto (FI, PRCD).
– Collegare la macchina ad un aspiratore adegua-
to.
– Pulire regolarmente la macchina rimuovendo gli
eventuali residui di polvere nella carcassa del
motore.
– Utilizzare una lama per metallo.
– Fissare la protezione contro i trucioli.
5Emissioni
I valori rilevati in base alla norma EN 60745 indica-
no tipicamente quanto segue:
Valore dell'emissione di vibrazioni a
h
(somma vet-
toriale di tre direzioni) e incertezza K rilevati secon-
do la norma EN 60745::
I valori di emissione indicati (vibrazioni, rumorosità)
– hanno valore di confronto tra le macchine,
– permettono una valutazione provvisoria del cari-
co di rumore e di vibrazioni durante l'uso,
– rappresentano l'attrezzo elettrico nelle sue ap-
plicazioni principali.
Valori maggiori sono plausibili con altre applicazio-
ni, con altri utensili e in caso di scarsa manutenzio-
ne. Osservare i tempi di pausa e di funzionamento a
vuoto della macchina!
Indossare gli occhiali protettivi!
PS 300 Q, PSB 300 Q
Livello di pressione acustica L
PA
= 86 dB(A)
Livello di potenza sonora L
WA
= 97 dB(A)
Supplemento per incertezza di
misura
K = 3 dB
PS 300 EQ, PSB 300 EQ
Livello di pressione acustica L
PA
= 83 dB(A)
Livello di potenza sonora L
WA
= 94 dB(A)
Supplemento per incertezza di
misura
K = 3 dB
ATTENZIONE
Suono risultante dal lavoro
Danneggiamento dell'udito
Utilizzare protezioni acustiche!
Taglio del legno
Impugnatura (PS 300 Q, PSB
300 Q, PS 300 EQ, PSB 300 EQ)
a
h
= 4,5 m/s
2
K = 2,0 m/s
2
Testa del motoriduttore (PS 300
Q, PS 300 EQ)
a
h
= 7,0 m/s
2
K = 2,0 m/s
2
Taglio del metallo
Impugnatura (PS 300 Q, PSB
300 Q, PS 300 EQ, PSB 300 EQ)
a
h
= 3,0 m/s
2
K = 2,0 m/s
2
Testa del motoriduttore (PS 300
Q, PS 300 EQ)
a
h
= 5,0 m/s
2
K = 2,0 m/s
2
- PS 300 Q 1
- PS 300 EQ 1
- PSB 300 Q 1
- PSB 300 EQ 1
- 1-5 1-31-4 3
- 2-1 2-32-2 3
- 2-8 2-42-52-62-7 3
- 4-1 4-34-2 4
- 3-1 3-33-2 4
- 5Emissionswerte 7
- VORSICHT 7
- 8 Arbeiten mit der Maschine 9
- 9 Wartung und Pflege 9
- 10 Zubehör 10
- 11 Umwelt 10
- 12 EG-Konformitätserklärung 10
- 2Technical data 11
- 3 Intended use 11
- 4Safety instructions 11
- Original operating manual 11
- 1Symbols 11
- 5Emission levels 12
- 6Operation 12
- 7 Settings 13
- 8 Working with the machine 14
- 9 Service and maintenance 14
- 10 Accessories 14
- 11 Environment 15
- 5 Valeurs d'émission 17
- ATTENTION 17
- 6 Mise en service 18
- 7 Réglages 18
- AVERTISSEMENT 18
- 8Travail avec la machine 19
- 9 Entretien et maintenance 20
- 10 Accessoires 20
- 11 Environnement 20
- 1Símbolos 22
- 2Datos técnicos 22
- 3 Uso conforme a lo previsto 22
- 4 Indicaciones de seguridad 22
- 5Emisiones 23
- ATENCIÓN 23
- 8 Trabajo con la máquina 25
- ADVERTENCIA 25
- 9 Mantenimiento y cuidado 26
- 10 Accesorios 26
- 11 Medio ambiente 26
- 1Simboli 28
- 2Dati tecnici 28
- 3 Utilizzo conforme 28
- 4 Avvertenze per la sicurezza 28
- 5Emissioni 29
- ATTENZIONE 29
- 8 Lavorazione con la macchina 31
- 9 Manutenzione e cura 31
- AVVERTENZA 31
- 10 Accessori 32
- 11 Ambiente 32
- Originele gebruiksaanwijzing 33
- 1Symbolen 33
- 2 Technische gegevens 33
- 4 Veiligheidsvoorschriften 33
- 5 Emissiewaarden 34
- VOORZICHTIG 34
- 8Het werken met de machine 36
- 9 Onderhoud en verzorging 36
- WAARSCHUWING 36
- 12 EG-conformiteitsverklaring 37
- Originalbruksanvisning 38
- 1Symboler 38
- 2 Tekniska data 38
- 3 Avsedd användning 38
- 4 Säkerhetsanvisningar 38
- 5Emissionsvärden 39
- 6Driftstart 39
- OBSERVER 39
- 7 Inställningar 40
- 8 Arbeta med maskinen 41
- 9 Underhåll och skötsel 41
- 10 Tillbehör 41
- 11 Miljö 42
- Alkuperäiset käyttöohjeet 43
- 1 Tunnukset 43
- 2 Tekniset tiedot 43
- 3 Määräystenmukainen käyttö 43
- 4Turvaohjeet 43
- 5 Päästöarvot 44
- 6 Käyttöönotto 44
- VAROITUS 44
- 8 Työskentely koneella 46
- 9Huolto ja hoito 46
- 10 Tarvikkeet 46
- 11 Ympäristö 47
- Original brugsanvisning 48
- 2 Tekniske data 48
- 3 Bestemmelsesmæssig brug 48
- 4 Sikkerhedsanvisninger 48
- 5 Emissionsværdier 49
- 6 Ibrugtagning 49
- FORSIGTIG 49
- ADVARSEL 49
- 7 Indstillinger 50
- 8 Arbejde med maskinen 51
- 9 Vedligeholdelse og pleje 51
- 10 Tilbehør 51
- 11 Miljø 52
- 3 Riktig bruk 53
- 4 Sikkerhetsregler 53
- 5 Utslippsverdier 54
- 6 Igangsetting 54
- FORSIKTIG 54
- 7 Innstillinger 55
- 8 Arbeid med maskinen 56
- 9 Vedlikehold og pleie 56
- 12 EU-samsvarserklæring 57
- 5 Valores de emissão 59
- 8Trabalhos com a ferramenta 61
- 9 Manutenção e conservação 61
- 10 Acessórios 62
- 11 Meio ambiente 62
- 5 Уровни шума 64
- Осторожно 64
- 6 Начало работы 65
- 7Настройки 65
- Предупреждение 65
- 11 Опасность для окружающей 68
- 12 Декларация соответствия ЕС 68
- Originální návod k použití 69
- 1Symboly 69
- 2Technické údaje 69
- 3Účel použití 69
- 4 Bezpečnostní pokyny 69
- 5 Hodnoty emisí 70
- 8 Práce s nářadím 72
- 9Údržba aošetřování 72
- 10 Příslušenství 72
- VAROVÁNÍ 72
- 11 Životní prostředí 73
- 12 ES prohlášení o shodě 73
- 5 Parametry emisji 75
- OSTROŻNIE 75
- 6Rozruch 76
- 7Ustawienia 76
- OSTRZEŻENIE 76
- 11 Środowisko 79
Related products and manuals for Power tools Festool PSB 300 EQ TRION
Power tools Festool HL 850 EB User Manual
(62 pages)
(62 pages)
Power tools Festool MFK 700 EQ User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Power tools Festool RS 100 CQ User Manual
(46 pages)
(46 pages)
Power tools Festool VAC SYS User Manual
(101 pages)
(101 pages)
Power tools Festool CS 70 E PRECISIO User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Power tools Festool CMS-OF User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Power tools Festool CMS PS 300 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Power tools Festool TP 220 User Manual
(38 pages)
(38 pages)
Power tools Festool CTL 55 E User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Power tools Festool CTM 55 E User Manual
(78 pages)
(78 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.530 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals