Festool C12 User Manual

1469 038_002Manual de instrucciones Página 14 - 19IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.Guide d’utilisation Page 8 - 13IMP

10SymboleV VoltA AmpèreHz HertzW Watt~ Tension alternativen0 Vitesse de rotation à vide Classe II conceptiontr/min tours par minuteUtilisation prévu

11Réglage du couple de rotationIl est possible de faire varier le couple de rotation en tournant la bague de réglage (1.4). La fl èche apposée (1.5) i

12Porte-outil CENTROTEC-WH-CELe porte-outil CENTROTEC permet un change-ment rapide d’outils avec arbre CENTROTEC. Risque de blessure ! Mani pulez très

13de dommages résultant d’une violation de cette prescription.• Veiller à ce que les contacts de raccordement sur l’outil électrique, sur le chargeur

14NORMAS GENERALES DE SEGURI-DAD Lea y entienda todas las ins-trucciones. El incumplimiento con las instruccio-nes aquí referidas puede resultar en un

15do, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar atento durante el uso de una herramienta eléctrica puede provo

16Datos técnicosTaladro atornillador C 12Potencia del motor 12 VVelocidad en vacío: 1ª marcha / 2ª marcha 0 - 450 rpm / 0 - 1500 rpmPar de apriete

17TaladrarLa fl echa de marca mira hacia el símbolo de tala-drar = par de apriete máximo.AtornillarPar de apriete según el ajuste:• Posición en 1 = pa

18(2.4) del portabrocas se enclave en la toma hexagonal interior del husillo portabrocas.- Estire la anilla de desbloqueo (2.3) hacia ade-lante, apri

19 El cargador está listo para ser usado.LED verde – intermitente: El juego de acu-muladores está cargado.LED verde – permanente: Juego de acumulad

2GENERAL SAFETY RULES Read and understand all instruc-tions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/o

20GarantiáCondiciones de la Garantía 1 + 2Usted tiene derecho a una garantía extendida gratuita (1 año + 2 años = 3 años) para su he-rramienta mecánic

3Technical dataCordless drill/screwdriver C 12Motor voltage 12 V Idle-running speed: 1. speed / 2. speed 0 – 450 rpm / 0 – 1500 rpmMax torque: soft

4SymbolsV voltsA amperesHz hertzW watt~ alternating currentn0 no load speed Class II Constructionrpm revolutions per minuteIntended use Cordless dri

5Chuck BF-FX The chuck is used to clamp drills and bits. Fitting:- Place the chuck on the drill spindle (2.5) and twist until the hexagon key (2.4) o

6The LED (3.2) indicates the respective charg-ing state of the charger.LED yellow – steady: charger is ready for use.LED green – fl ashing: battery pa

7Accessories, tools For safety reasons, only use original Festool accessories and tools!The accessory and tool order number can be found in your Festo

8RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Assurez-vous de lire et de bien com prendre toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, des instructions ci-d

9Caractéristiques techniquesPerceuse-visseuse C 12Tension du moteur 12 V Vitesse à vide: 1 ère vitesse / 2 ème vitess 0 – 450 tr/min / 0 – 1500 tr/m